《月满轩尼诗/月满轩尼斯》

◎译　　名　月满轩尼诗/月满轩尼斯

◎片　　名　月滿軒尼詩

◎年　　代　2010

◎国　　家　香港

◎类　　别　喜剧/爱情

◎语　　言　汉语普通话

◎上映日期　2010-03-21(香港电影节)/2010-04-01(香港)/2010-04-02(中国大陆)

◎IMDb评分6.3/10 from 458 users

◎片　　长　105分钟

◎导　　演　岸西 Ivy Ho

◎主　　演　张学友 Jacky Cheung

　　　　　　汤唯 Wei Tang

　　　　　　鲍起静Hee Ching Paw

　　　　　　李修贤 Danny Lee

　　　　　　安志杰 Andy On

　　　　　　张可颐 Maggie Cheung Ho Yee

　　　　　　朱咪咪 Mimi Chu

　　　　　　郭峰 Fung Kwok

　　　　　　林威

　　　　　　卢冠廷 Lowell Lo

◎简　　介

　　香港湾仔，电器行老板娘（鲍起静 饰）丈夫早亡，她和妹妹共同抚养儿子阿来（张学友 饰）。但后者终日沉迷侦探小说，41岁依然单身，还常会跟想象中的亡父对话。在一场相亲宴上，阿来见到了洁具行售货员爱莲（汤唯 饰），起初有点尴尬，后来在茶餐厅，两人谈笑风生。不过，爱莲一直挂念狱中的古惑仔男友阿旭（安志杰 饰），所以对这门亲事只是敷衍。阿来同样接到了前女友（张可颐 饰）的邀请，出任男模，两人似乎重新擦出了火花。虽然阿来和爱莲各怀心事，但两人却在轩尼诗道再度重逢。与此同时，老板娘却因为报税之事跟老相好（李修贤 饰）闹了别扭，而且，一直蒙在鼓里的她还目睹了阿旭与爱莲牵手逛街。经受不住打击的她彻底崩溃、住进了医院。此后，阿来跟前女友，爱莲跟阿旭的感情却发生了变化……

◎幕后制作

◇片名的意义

　　在导演岸西心中，片名有其意义所在：`其实一开始剧本叫《镜花缘》，这当然不可以成为片名，后来江老板(安乐老总江志强)要改名，我就想到了轩尼诗道。因为在戏里面，这条路就像是把湾仔一分为二，北方，就是新填海，地方很新很漂亮；南方是旧区，就是老湾仔，很不一样的。一条路把它们分开，好像是一男一女的那种感觉，男女两人中间，可能也有一条轩尼诗道，你可能一辈子都过不去，可能你过了去就是永远。所以也是蛮适当的。`这也是为什么戏中汤唯与张学友相恋得如此`意外`的缘故。

◇香港城市记忆

　　擅长描写人物细腻感情世界的岸西，在《月满轩尼诗》中将多条错综复杂的感情线合理交织，用清新流畅的镜头语言，轻松幽默的表达方式，创作出众多性格清晰的鲜活人物，娓娓道来一段极富香港特色的情侣之间、亲人之间、邻里之间情感故事，同时见证了轩尼诗道这条新旧交错、商铺林立、人声喧嚣的老街现貌。

　　著名的皇后大道西尽头一拐弯，便进入了轩尼诗道。这条老街道，与驰名世界的名酒毫无关系，只是偏巧以当年第八任港督`轩尼诗`爵士命名而已。轩尼诗道西接皇后大道，东接《古惑仔》里面陈浩南的地盘铜锣湾。实为湾仔关键之道--这里也是即将上映的都市爱情影片《月满轩尼诗》的主战场。

　　做为一个土生土长的香港人，岸西对香港这城市有自己的一份独特感情，初转导演，拍摄《亲密》、《月满轩尼诗》正好借此记录下来。在她看来，这是一个导演应该的任务，`我觉得每一个时间写的创作，除非你拍古装片，要不然都有一个任务--你不多不少都要反映香港这城市，做为给别人参考。如我们看旧小说，看鲁迅、老舍、张恨水写的，是能看到那个时代背景的，我看张恨水他写北京天桥卖艺人，能闻到历史气息--也既是它要记录历史当年当日的社会面貌。所以，到我创作时候，我都希望告诉观众：以前的湾仔是这样子的……`

　　《月满轩尼诗》里头，岸西很舒服的用镜头把轩尼诗道、喜帖街、周边的茶餐厅、电器店铺等等极好的表现出来，没有躲躲闪闪，香港生活气息浓烈。去过香港逛过湾仔的人相信自然会倍感亲切。

◇香港特色与半淡半咸粤语

　　岸西表示，香港的一个现实就是，有三分一的人的广东话是不正的，比如你去超市买东西，那些收银员全部是说有口音的广东话。都是新移民，他们说不正的粤语是很普遍。其实很有香港特色的，说这种半淡半咸的广东话才最具备香港精神。曾经有人告诉岸有些人听不懂片中人物在说什么，岸西就说听不懂就看字幕，她不喜欢配音。不过，林威（饰演汤唯舅父）后来有来配过一点点，因为有一些字确实是说得不对，但都是扭转身那种才补，观众是看不出来的，但即便如此，岸西导演也不愿意找另外的人来帮林威配音，因为她觉得这个是真的香港特色。

◇汤唯转型复出大银幕

　　汤唯因为《色·戒》电影下载一片名声鹊起，但随后便传出其被相关部门`封杀`的消息。这部清新爱情片可以算是公司为汤唯量身定制的一部复出之作，从剧本到角色、导演，包括合作对象张学友，都是其幕后团队精心挑选来为汤唯保驾护航的。导演岸西更是对汤唯非常赞赏。她曾公开对媒体表示，`虽然我不敢和李安相提并论，但相信大家看到的汤唯肯定是全新的。汤唯是一个很有才华的女演员，我相信她的转型没有问题。`此外，《月满轩尼诗》收尾时，张学友对媒体谈到汤唯，也赞她是个很用心的演员，很有天分。

　　在片中，汤唯为了让相亲的男方（张学友饰）失望而故意一副`老土`装扮，像个`傻姑`。随后的不雅吃相，以及嗔怒、伤心、开怀……几幕与`歌神`的对手戏中，汤唯都是以可爱的邻家女形象示人，对比《色·戒》中王佳芝的冷艳出位，汤唯的此次转身相当彻底。汤唯首次出演港片，全程未用配音，用流利的粤语撑足全程。

◇汤唯自解角色`爱莲`

　　汤唯不认为自己就是爱莲，她表示`我是那种每天都会有不同的事情发生的人，我很爱动，停不下来，所以我很难想象像爱莲的生活，太安静了`。但她会去找自己和爱莲的共同点，她会去问爱莲喜欢听什么音乐，岸西告诉她是黄耀明，从那个时候开始，开始找到爱莲的感觉。汤唯又问岸西，如果用一种动物来形容爱莲会是什么，岸西说是`青蛙`，她很不解，于是追问下去，岸西说，`青蛙是莲花的守护神，暗合了爱莲的名字，而它的普通就和这个失去双亲的女孩儿一样。`

　　爱莲对男友阿旭其实是一种责任感，他在牢里，她不可以离开他。但遇到阿来之后，她经历了很多事情，他很幽默，让她很开心，也让她很感动，才觉得生活中原来可以这样。她也是可以笑出来的，也可以去做很多奇奇怪怪的事情，生活里有了可以有那样一种质感。这种不安全感和责任感正式组成爱莲的基本性格。

◎花 絮

· 在影片的结尾，汤唯把嘴吧巴张到最大，高声说，`已经没有蛀牙了`，看过电影的人都觉得这一幕再可爱不过。导演岸西认定，`在香港，只有汤唯一个人能够演这个镜头`，能够无所顾忌地张大嘴巴，能对自己的美与自然有这样的笃定自信，也只有汤唯。

· 故事的灵感来源于一部俄国片3E电影院《obeomov》，是一部百多年前的名著改编电影，讲一个懒人，不用工作家里又有工人，是一个善良的二世祖，但他知道自己懒、没用。他连对女朋友都说：你跟着我做什么，跟着我有什么用？故事很悲哀。

· 有一次拍戏，大家都在等巴士来，但巴士一直没来，汤唯就靠在巴士站牌那儿，然后听到旁边有人唱歌。原来是张学友，他唱的很好，很投入，也很有磁性，一曲唱完之后，周围都很安静，哗地一下，所有的人都开始鼓掌了。

· 拍这部片最让张学友吃不消的，其实是要他不断吃东西。因为无论饮茶又好、茶餐厅也好，他的角色要不停吃。当中试过一晚连吃十多个面包，饱得他事后差点呕出来。但他同时也感谢汤唯说：`其实汤唯已经帮了我不少，幸好她够专业，令重拍的次数减少，否则我必定会呕。`

· 张学友与汤唯到香港湾仔一间餐厅拍摄一幕双双步出门口的戏份。因当时有不少途人围观及用手机拍照，加上导演要多角度拍摄，两人最终重拍多次，花了一个多小时才拍完该镜头。其后剧组为免剧情曝光，还在门外遮上了白布。

· 由于戏中汤唯与张学友的谈情地方大多数在港式茶餐厅，为拍一场茶餐厅戏，两人更试过在茶餐厅中坐了超过十小时，张学友笑说：`这次拍戏坐茶餐厅的时间，应该是我近年加起来的总和。`他更因为坐得太久，茶餐厅的椅子又是木板，令他回家后，有点腰酸背痛。

◎获奖情况

　　第47届台北金马影展(2010)

　　金马奖 最佳女主角(提名) 汤唯

　　第30届香港电影金像奖(2011)

　　最佳编剧(提名) 岸西

　　最佳男主角(提名) 张学友

　　最佳女主角(提名) 汤唯

　　最佳女配角(提名) 鲍起静 / 朱咪咪

　　新晋导演(提名) 岸西

　　第11届华语电影传媒大奖(2011)

　　最佳女主角 汤唯

　　最佳女配角(提名) 鲍起静