《魔女宅急便》

◎译　　名　魔女宅急便 / 魔女琪琪(台) / 小魔女限时专送 / Kiki's Delivery Service
◎片　　名　魔女の宅急便
◎年　　代　1989
◎产　　地　日本
◎类　　别　动画 / 奇幻 / 冒险
◎语　　言　日语
◎上映日期　1989-07-29(日本)
◎豆瓣评星　★★★★✦
◎豆瓣评分　8.8/10 from 412,020,139,431 users
◎豆瓣链接　
◎片　　长　103分钟
◎导　　演　宫崎骏 / Hayao Miyazaki
◎演　　员　高山南 / Minami Takayama | 配 琪琪 / 乌露丝拉 キキ / ウルスラ Kiki / Ursula
　　　　　　佐久间玲 / Rei Sakuma | 配 吉吉 ジジ Jiji
　　　　　　户田惠子 / Keiko Toda | 配 索娜 おソノ Osono
　　　　　　山口胜平 / Kappei Yamaguchi | 配 蜻蜓 トンボ Tombo
　　　　　　信泽三惠子 / Mieko Nobusawa | 配 可琪莉 コキリ Kokiri - Kiki's Mother
　　　　　　加藤治子 / Haruko Kato | 配 老妇人 Rô-fujin
　　　　　　关弘子 / Hiroko Seki | 配 阿美 バーサ Barsa
　　　　　　三浦浩一 / Kôichi Miura | 配 欧其诺 オキノ Okino - Kiki's Father
　　　　　　山寺宏一 / Kôichi Yamadera | 配 索娜的丈夫 / 播音员 / 警察 フクオ / 播音员 / 警官 Bakery Worker / Policeman
　　　　　　井上喜久子 / Kikuko Inoue | 配 玛奇 マキ Maki
　　　　　　渊崎由里子 / Yuriko Fuchizaki | 配 叮当 ケット Ketto
　　　　　　土井美加 / Mika Doi | 配 叮当的母亲 ケットの母 Ketto's Mother
　　　　　　土师孝也 / Takaya Hashi | 配 叮当的父亲 ケットの父 Ketto's Father
　　　　　　浅井淑子 / Toshiko Asai | 配 叮当的祖母 ケットの祖母
　　　　　　齐藤昌 / Sho Saito | 配 朵拉 ドーラ
　　　　　　西村知道 / Tomomichi Nishimura | 配 钟塔的老伯伯 时计塔の番人
　　　　　　小林优子 / Yûko Kobayashi | 配 前辈魔女 先辈魔女 Young Sempai Witch
　　　　　　池水通洋 / Michihiro Ikemizu | 配 卡车司机 トラックの运転手
　　　　　　辻亲八 / Shinpachi Tsuji | 配 旅馆服务员 ホテルのフロント系
　　　　　　大塚明夫 / Akio Ôtsuka | 配 飞行船船长 飞行船‘自由の冒険号’の船长
　　　　　　坂本千夏 / Chika Sakamoto | 配 婴儿 赤ん坊 Baby
　　　　　　田口昂 / Takashi Taguchi | 配 拿地毯刷的叔叔 デッキブラシを持っていたおじさん
　　　　　　键本景子 / Keiko Kagimoto | 配 老妇人的孙女 パイを届けられる少女 Birthday Girl
　　　　　　津贺有子 / Yûko Tsuga | 配 老妇人孙女的朋友 パイを届けられる少女の仲间
　　　　　　龟井芳子 / Yoshiko Kamei | 配 老妇人孙女的朋友 パイを届けられる少女の仲间
　　　　　　丸山裕子 / Yûko Maruyama | 配 阿姨 / 蜻蜓的朋友 キキが町に降りたったとき话すおばさん / “ナンパかよ”とトンボに话しかける少年
　　　　　　克斯汀·邓斯特 / Kirsten Dunst | 配 琪琪 Kiki
　　　　　　黛比·雷诺斯 / Debbie Reynolds | 配 老妇人 Madame
　　　　　　帕梅拉·阿德龙 / Pamela Adlon | 配 叮当 Ket
　　　　　　詹妮安·加罗法洛 / Janeane Garofalo | 配 乌露丝拉 Ursula
　　　　　　马修·劳伦斯 / Matthew Lawrence | 配 蜻蜓 Tombo
　　　　　　特蕾丝·麦克尼尔 / Tress MacNeille | 饰 索娜 Osono
　　　　　　杰夫·贝内特 / Jeff Bennett | 配 琪琪的父亲 Kiki's Father
　　　　　　伊迪·麦克勒格 / Edie McClurg | 配 阿美 Bertha
　　　　　　科里·伯顿 / Corey Burton | 配 播音员 Radio Announcer
　　　　　　菲尔·哈特曼 / Phil Hartman | 配 吉吉 Jiji
　　　　　　凯斯·索西 / Kath Soucie | 配 琪琪的母亲 Kiki's Mother
　　　　　　斯科特·门维尔 / Scott Menville | 配 Additional Voices
　　　　　　黛比·德里贝里 / Debi Derryberry | 配 先辈魔女 Young Senior Witch
　　　　　　埃迪·弗里森 / Eddie Frierson | 配 蜻蜓 Tombo Streamline dub
　　　　　　陈美贞 / Chen Meizhen
　　　　　　马特·K·米勒 / Matt K. Miller | 配 警察 / 旅馆服务员 Policeman / Receptionist
　　　　　　 Hiroko Maruyama | 配 voice
　　　　　　约翰·德米塔 / John DeMita | 配 Additional Voices
　　　　　　费·德维特 / Fay DeWitt | 配 Additional Voices
　　　　　　June Angela June Angela | 配 Additional Voices
　　　　　　刘易斯·阿奎特 / Lewis Arquette | 配 Additional Voices
◎编　　剧　宫崎骏 / Hayao Miyazaki
　　　　　　角野荣子 / Eiko Kadono
◎制  片  人　宫崎骏 / Hayao Miyazaki
　　　　　　铃木敏夫 / Toshio Suzuki
　　　　　　德间康快 / Yasuyoshi Tokuma
◎音　　乐　久石让 / Joe Hisaishi
　　　　　　井上杏美
◎美　　术　近藤喜文 / Yoshifumi Kondo
◎副  导  演　片渊须直 / Sunao Katabuchi
◎动　　画　渡边明夫 / Watanabe Akio
　　　　　　近藤喜文 / Yoshifumi Kondo
　　　　　　金田伊功 / Kanada Yoshinori


◎简　　介　


　　琪琪今年13岁了，按照魔法界的规矩，魔法少女年满13岁就要出外进行为期一年的修行。所以琪琪带着宠物黑猫吉吉踏上了修行之旅。然而，修行之旅开始得并不顺利，当琪琪来到海边一座大城市时，人们并没有欢迎她的到来，人人都不搭理她。幸亏琪琪有一颗善良的心，当她拾到了一件别人的失物时，热心的琪琪找到了失主。她的善良赢得了面包店老板娘的好感，琪琪就在面包店开始了她用飞行魔法为客人服务的快递业务。琪琪很快适应了新环境，一次，一个热衷于飞机制造的男孩邀请琪琪去参加飞行俱乐部的聚会，途中琪琪因为帮一位老大娘送东西而被雨淋了。从此，琪琪突然发现自己的魔法正在一天天变弱。


◎获奖情况　


　　第13届日本电影学院奖 (1990)
　　话题奖 最具话题影片奖


◎幕后揭秘


　　该片改编自日本作家角野荣子的同名原作，也是宫崎骏第一部文学改编作品。当然，和他之后的改编作品一样，影片与原作没有太多的相似点。在这部面向十六、七岁女性的影片中，年满13周岁的小魔女奇奇将要离家，只身闯荡繁华的现代社会。与《龙猫》一样，《魔女宅急便》没有坏蛋，也没有纷争。观者只是随着奇奇和她那只爱挖苦人的小猫吉吉，展开一段寻找自信的旅程。


　　宫崎骏自评本片


　　“我从青年漫画家们四处求职的现状中得到灵感。这不是简单的赚钱糊口（虽然每个人都如是而为），而是关于你自己的生存之道：如何向世人展现自己的个性？在制作影片的过程中，我认为这才是人们所应关心的问题。


　　不过今天来做《魔女宅急便》的话，影片肯定会有所不同。当然奇奇还会是一名魔女，而柯力普（影片中痴迷飞机并和奇奇成为好朋友的男孩）则得参加考试，进入大学，再找到一份工作，然后来到奇奇面前说，‘可以请你出去走走吗？’对于奇奇，我确定她会继续做着宅急便的工作，每天见各式各样的人，并且十分享受这种生活，偶尔又会做些小小的疯狂之举。但是肯定没人愿意看到她摇身一变成为一家大型物流公司的总裁（笑）。”


　　本片改编自角野荣子的同名小说，描述了一个小魔女在大都市中学会自立的故事。影片塑造了一个活泼可爱的少女形象，她穿着黑裙子头上扎着一个鲜红的大蝴蝶结，心地善良，乐于助人，相当具有亲和力，让人在不知不觉中随着她成长经历的每一个脚步或喜或忧。剧中其它形形色色的登场人物也各具魅力，有慈祥的老奶奶、风趣的漫画家、豪爽的女主人、执着于梦想的少年……影片画面明丽优美，音乐动人，是一部动画杰作。本片是1989年最卖座的日本本土电影。